Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | kabul etme | agreement n. | ||
The Council has already reached a political agreement to accept the Commission draft. Konsey, Komisyon taslağını kabul etme konusunda siyasi bir anlaşmaya varmıştır. More Sentences |
||||
General | kabul etme | acknowledgement n. | ||
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion. Tom'un yüzüğü çaldığını kabul etmesi hizmetçinin şüphelerini giderdi. More Sentences |
||||
General | kabul etme | acceptance n. | ||
I warmly recommend the acceptance of this outcome of conciliation in tomorrow's vote. Yarınki oylamada bu uzlaşma sonucunun kabul edilmesini içtenlikle tavsiye ediyorum. More Sentences |
||||
General | kabul etme | acknowledging n. | ||
Now Trilog is discovering and acknowledging the special nature of CHP. Şimdi Trilog CHP'nin özel doğasını keşfediyor ve kabul ediyor. More Sentences |
||||
General | kabul etme | accepting n. | ||
We all know that there was a very wide disparity between the various Member States' approaches to accepting refugees. Çeşitli Üye Devletlerin mültecileri kabul etme yaklaşımları arasında çok büyük farklılıklar olduğunu hepimiz biliyoruz. More Sentences |
||||
General | kabul etme | recognition n. | ||
Top management's recognition of the issue was an important step forward. Üst yönetimin meseleyi kabul etmesi ileriye doğru atılmış önemli bir adımdı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | kabul etme | adoption n. | ||
They would also be less legally certain without the backing of the Court of Justice for their adoption. Ayrıca, Adalet Divanı'nın desteği olmadan kabul edilmelerinin yasal açıdan kesinliği de daha az olacaktır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | kabul etme | admission n. | ||
Admission by silence. Sessizlik kabul ediştir. More Sentences |
||||
Law | kabul etme | adoption n. | ||
In Seville, specific priorities were devised along with deadlines for adoption of the individual legal acts. Sevilla'da, münferit yasal düzenlemelerin kabul edilmesi için son tarihlerle birlikte belirli öncelikler belirlenmiştir. More Sentences |
||||
Law | kabul etme | acknowledgement n. | ||
His acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion. Yüzüğü çaldığını kabul etmesi hizmetçinin şüphelerini ortadan kaldırdı. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | kabul etme | adoption n. | ||
The present report deals with a Commission proposal with a view to the adoption of a Council framework decision. Mevcut rapor, Konsey çerçeve kararının kabul edilmesine yönelik bir Komisyon önerisini ele almaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | kabul etme | avow n. | ||
General | kabul etme | embracement n. | ||
General | kabul etme | acceptingness n. | ||
General | kabul etme | acquiescence n. | ||
General | kabul etme | conceding n. | ||
General | kabul etme | commissioning n. | ||
General | kabul etme | acceptancy n. | ||
General | kabul etme | avowal n. | ||
General | kabul etme | avouchment n. | ||
General | kabul etme | accedence n. | ||
General | kabul etme | acquiescency n. | ||
General | kabul etme | agnition n. | ||
General | kabul etme | recognization n. | ||
General | kabul etme | introreception n. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | kabul etme | taking n. | ||
Law | ||||
Law | kabul etme | accedence n. | ||
Technical | ||||
Technical | kabul etme | commissioning n. | ||
Computer | ||||
Computer | kabul etme | don't accept expr. | ||
Archaic | ||||
Archaic | kabul etme | immission n. |